雨後

虎杖の死に悔しさをかみしめる五条。仲間の死に沈み込む伏黒・野薔薇は強くなるために2年生達と特訓を始める。一方、夏油達も動き出す。そんな中、死んだはずの虎杖は――。

Gojou stews in his frustration over Itadori's death. Both Fushiguro and Nobara are depressed by their teammate's death, but they begin their special training with the second year students to get stronger. Meanwhile, Getou and the others begin to make their move. And during all of that, the dead Itadori...

Yuuji e Sukuna têm uma conversa fora do plano material, enquanto Gojou expressa seu desejo de realizar uma revolução no mundo dos feiticeiros - através da educação.

Sukuna dice a Yuji che lo riporterà in vita a due condizioni. Nel frattempo, Suguru Geto e uno spirito maledetto discutono i loro piani per Gojo.

Yuji essaie de négocier avec Sukuna afin qu’il le ressuscite, mais le démon veut lui imposer certaines conditions. Megumi et Nobara, eux, s’entraînent avec les première, pendant qu’un serveur de restaurant a une sacrément bonne intuition…

Sukuna bietet Yūji an, sein Herz wiederherzustellen, doch er hat einige Bedingungen. Wieder unter den Lebenden, muss er sich direkt einem ungewöhnlichen Training unterziehen, um zu lernen, seine Fluchkraft zu kontrollieren.

Gojo se siente arrepentido por la muerte del bastón de tigre. Fushiguro y Wild Rose, que se hunden en la muerte de sus amigos, comienzan un entrenamiento especial con los estudiantes de segundo grado para volverse más fuertes. Mientras tanto, los aceites de verano también comienzan a moverse. Mientras tanto, el bastón de tigre que debería haber muerto.

이타도리의 죽음에 화를 곱씹는 고죠. 동료의 죽음에 풀이 죽은 후시구로와 노바라는 강해지기 위해 2학년들과 특별훈련을 시작한다. 한편, 게토 스구루도 움직이기 시작한다. 그런 와중에 죽은 줄 알았던 이타도리는...

После смерти Юджи встречается лицом к лицу с Сукуной. В то же время Мегуми и Нобара начинают подготовку. Незаметно для них, Юдзи возвращается к жизни, чтобы тренироваться под руководством Сэнсэя Годжо.

五条因为虎杖的死而感到不甘。因为同伴的死而感到心情沉重的伏黑和钉崎为了变得更强而和高二的前辈们开始了特训。另一方面，夏油他们也开始了行动。这时应该已经死了的虎杖却……

غوجو يأسف لموت كوجو. يبدأ فوشيجورو ونوبارا، اللذان أصابهما الاكتئاب بسبب وفاة صديقهما، يبدوا تدريبًا خاصًا مع طلاب السنة الثانية ليصبحوا أقوى.