Season 1

صبي يبتلع تعويذة ملعونه - اصبع شيطان - ويلعن نفسه. يلتحق بمدرسة الشامان ليتمكن من تحديد أجزاء جسد الشيطان الأخرى وبالتالي طرد نفسه.

A boy swallows a cursed talisman - the finger of a demon - and becomes cursed himself. He enters a shaman's school to be able to locate the demon's other body parts and thus exorcise himself.

Yuuji eccelle nella corsa, ma non ha nessun interesse a correre in tondo su una pista. Fa parte del club di ricerche sull'occulto, anche se un po' per gioco, ma le cose si fanno serie quando uno spirito compare realmente a scuola...

Yuji Itadori to chłopak o ogromnej siłę fizycznej, choć prowadzi zupełnie zwyczajne licealne życie. Pewnego dnia, aby uratować kolegę z klasy, zaatakowanego przez klątwy, zjada palec Ryomen Sukuna, przyjmując klątwę do swojej duszy. Od tego momentu dzieli jedno ciało z Ryomen Sukuna.

Ein Junge verschluckt einen verfluchten Talisman - den Finger eines Dämons - und wird selbst verflucht. Er begibt sich in die Schule eines Schamanen, um die anderen Körperteile des Dämons zu finden und sich so selbst zu exorzieren.

Юдзи Итадори — сильный юноша, который ведёт заурядную жизнь старшеклассника. Однажды, чтобы спасти друзей от нападения проклятий, он съедает палец Двуликого призрака, который становится частью его души. С этого момента он делит с ним своё тело. Под присмотром Сатору Годзё, одного из сильнейших магов, Итадори поступает в магический техникум, где учат сражаться с проклятиями.

Un joven se traga un talismán maldito —el dedo de un demonio— y queda marcado por una terrible maldición. Para liberarse de ella, ingresa en una escuela de hechiceros con el objetivo de encontrar el resto de las partes del demonio y así poder exorcizarse.

Bir çocuk lanetli bir tılsımı -bir iblisin parmağını- yutar ve kendisi de lanetlenir. İblisin diğer vücut parçalarını bulabilmek ve böylece kendini kovabilmek için bir şaman okuluna girer.

경이적인 신체능력을 가진 소년 이타도리 유지는 아주 평범한 고등학생이었지만, 어느 날 '저주'에 습격당한 친구를 구하기 위해 특급 주물 '양면 스쿠나의 손가락'을 먹고 영혼에 저주가 깃들게 된다. 저주인 '양면 스쿠나'와 몸을 공유하게 된 이타도리는 최강의 주술사인 고죠 사토루의 안내로 저주에 대항하는 전문 기관인 '도쿄 도립 주술 고등전문학교'에 편입하게 되는데...... 저주를 없애기 위해 저주가 된 소년의 돌이킬 수 없는 장렬한 이야기가 움직이기 시작한다....

Yuji engole um dedo amaldiçoado para salvar um amigo e passa a dividir o corpo com Sukuna.

Un garçon avale un talisman maudit, le doigt d'un démon, et devient maudit à son tour. Il entre dans une école de shamans pour pouvoir localiser les autres parties du corps du démon et ainsi s'exorciser.

少年は戦う――「正しい死」を求めて　辛酸・後悔・恥辱　人間が生む負の感情は呪いと化し日常に潜む 呪いは世に蔓延る禍源であり、最悪の場合、人間を死へと導く　そして、呪いは呪いでしか祓えない　驚異的な身体能力を持つ、少年・虎杖悠仁はごく普通の高校生活を送っていたが、ある日“呪い”に襲われた学友を救うため、特級呪物“両面宿儺の指”を喰らい、己の魂に呪いを宿してしまう　呪いである“両面宿儺”と肉体を共有することとなった虎杖は、最強の呪術師である五条 悟の案内で、対呪い専門機関である「東京都立呪術高等専門学校」へと編入することになり.....呪いを祓うべく呪いを宿した少年の後戻りのできない、壮絶な物語が廻りだす―