Medan Eva tar emot nya besvärliga gäster på hotellet, försöker kusinerna desperat få upp det låsta skrinet, på jakt efter Aquilas skatt.
