Misaki and Todo get autographs from their idol. Kaoruko and Mizuki get their feelings out in the open. Usagi mainly just gets a foreboding of doom.
Misaki et Todo obtiennent des autographes de leur idole. Kaoruko et Mizuki expriment leurs sentiments ouvertement. Usagi, quant à elle, ressent surtout un mauvais pressentiment.
