Usagi and Mr. Ijuin have a private conversation, which goes smashingly. Later, Mizuki is forced to face an unpleasant truth about himself.
Misaki a une conversation au cours de laquelle il interprète mal ses propres paroles et la réponse de son interlocuteur. Usagi, en revanche, comprend parfaitement la situation lorsqu'il s'en aperçoit.