Still stranded on the island — and still reeling from the apparent loss of Ben — the campers make a last-ditch attempt at rescue by sending out an SOS.
Die Camper sind nach wie vor auf der Insel gestrandet. Nach Bens Verschwinden starten sie mit Hilfe eines SOS-Signals einen letzten verzweifelten Rettungsversuch.
Atrapados en la isla y afectados por la pérdida de Ben, los jóvenes campistas hacen un último intento para ser rescatados enviando una señal de auxilio.
Toujours prisonniers de l'île, et sous le choc de la disparition de Ben, les jeunes placent leurs derniers espoirs dans l'envoi d'un SOS.
Ancora bloccati sull'isola e scossi per l'apparente scomparsa di Ben, i ragazzi fanno un ultimo disperato tentativo di salvarsi mandando un segnale di SOS.
Ainda presos na ilha e abalados pela aparente perda de Ben, os campistas enviam um sinal de SOS numa tentativa desesperada de conseguirem ser salvos.
De kampeerders zitten nog steeds vast op het eiland en zijn aangeslagen door de verdwijning van Ben. Ze doen een laatste poging om te worden gered en versturen een SOS.
Αποκλεισμένοι ακόμα στο νησί και προσπαθώντας να χωνέψουν την απώλεια του Μπεν, οι κατασκηνωτές κάνουν μια τελευταία απόπειρα να διασωθούν στέλνοντας SOS.
Abalados com a aparente perda de Ben, os jovens enviam um sinal de SOS em uma última tentativa de conseguir sair da ilha.
