After finding Mitch and Tiff's abandoned yacht, the happy campers celebrate. But the party's over when something big goes bump in the night.
Los felices campistas celebran haber encontrado el yate abandonado de Mitch y Tiff. Pero la fiesta se ve interrumpida por un inquietante ruido en la noche.
Les ados prévoient de faire la fête après avoir trouvé le yacht abandonné de Mitch et Tiff. Mais les choses ne se passent pas comme prévu.
Als die Camper Matchs und Tiefs verlassene Jacht finden, ist die Freude groß. Doch nach einer nächtlichen Bedrohung ist niemandem mehr zum Feiern zumute.
Após encontrarem o iate abandonado de Mitch e Tiff, os campistas felizes celebram. Mas a festa acaba quando algo enorme interrompe a noite.
De kampeerders vieren een feestje wanneer ze het verlaten jacht van Mitch en Tiff vinden. Maar het feest blijkt van korte duur als er 's nachts iets groots rondstampt.
Dopo aver trovato lo yacht abbandonato di Mitch e Tiff, i ragazzi festeggiano... ma la festa finisce quando urtano qualcosa di grosso durante la notte.
Αφού βρίσκουν το παρατημένο σκάφος του Μιτς και της Τιφ, οι χαρούμενοι κατασκηνωτές το γιορτάζουν. Αλλά το πάρτι τελειώνει όταν ακούγεται ένας μεγάλος θόρυβος τη νύχτα.
Após encontrar o iate abandonado de Mitch e Tiff, a turma comemora, mas um incidente no começo da noite acaba com a festa.
