A cryptic clue prompts Brooklynn, Darius and Ben to dig into Mr. Kon's motives. Kenji plans a date with Brooklynn while helping his dad prep for a party.
Una enigmática pista lleva a Brooklynn, Darius y Ben a investigar los motivos del señor Kon. Kenji planea una cita con Brooklynn y ayuda a su padre a preparar una fiesta.
Un indice codé incite Brooklynn, Darius et Ben à creuser les intentions de M. Kondo. Kenji propose un rencard à Brooklynn tout en aidant son père à organiser un cocktail.
Brooklynn, Darius und Ben stellen Nachforschungen über Mr. Kons Beweggründe an. Kenji plant ein Date mit Brooklynn während er seinem Vater bei Partyvorbereitungen hilft.
Uno strano indizio spinge Brooklynn, Darius e Ben a capire i piani del signor Kon, mentre Kenji chiede a Brooklynn di uscire e aiuta il padre a prepararsi per un evento.
Uma pista misteriosa faz com que Brooklynn, Darius e Ben investiguem os motivos do Sr. Kon. Kenji planeja um encontro com Brooklynn e ajuda o pai a preparar uma festa.
