Kenji asks his friends to back off and stay out of his father's business. But to save the island's dinos, they're willing to risk breaking his trust.
Kenji pide a sus amigos que no se metan en los asuntos de su padre. Pero para salvar a los dinosaurios de la isla, están dispuestos a arriesgarse a perder su confianza.
Kenji demande à ses amis de cesser de se mêler des affaires de son père. Pourtant, ils ne reculeront devant rien pour sauver les dinosaures de l'île.
Kenji bittet seine Freund sich aus den Angelegenheiten seines Vaters herauszuhalten. Doch um die Dinos auf der Insel zu retten riskieren sie ihn zu hintergehen.
Kenji chiede agli amici di stare alla larga dagli affari del padre, ma loro sono disposti a tradire la sua fiducia pur di salvare i dinosauri dell'isola.
Kenji pede para os amigos não se meterem nos assuntos do pai. Mas, para salvar os dinossauros da ilha, a turma está disposta a ir contra a vontade dele.
