The kids come up with a plan to protect the dinosaurs. Left on her own, Sammy will have to rely on her own strength. Yaz opens up to Ben.
El grupo idea un plan para proteger a los dinosaurios. Sammy, abandonada a su suerte, depende de sí misma. Yaz se sincera con Ben.
La petite équipe imagine un dispositif pour protéger les dinosaures. Restée seule, Sammy ne peut compter que sur elle-même. Yaz se confie à Ben.
Die Kinder schmieden einen Plan um die Dinosaurier zu beschützen. Sammy ist auf sich allein gestellt und muss sich auf ihre eigene Kraft verlassen. Yak öffnet sich Ben gegenüber.
Gli amici escogitano un piano per proteggere i dinosauri, Sammy può fare affidamento solo sulle sue forze e Yaz si confida con Ben.
A turma cria um plano para proteger os dinossauros. Sozinha, Sammy tem que confiar na própria força. Yaz desabafa com Ben.
