Sewer!

Maya erwartet Besuch von ihrer Freundin Erin, die als Korrespondentin für "Newsweek" arbeitet. Maya will ihr beweisen, dass auch sie knallharte Storys schreiben kann und recherchiert deshalb bei einem Textilhersteller, der Phosphate in die örtliche Kanalisation ablässt. Indessen wird eine Party für Jack organisiert. Als Erin kurzfristig abreisen muss, ist Maya sich nicht sicher, ob sie zur Party gehen oder den Abend in der stinkigen Kanalisation verbringen soll...

The arrival of Maya's old college roommate Erin leads to an incredibly crazy situation. Maya tries to compete with her friend's globe trotting journalistic ventures by spending a night in a sewer in hope of getting her first hard-hitting news story in a year. In the meantime, Erin takes a break from her hectic schedule and has an affair with Elliott. Adding to the craziness is Jack's surprise birthday party, with Nina and Finch supplying his boyhood idols, crazy old Cowboy Pete and his orangutan sidekick. In the end, though, it's Maya who provides the biggest surprise of all.

Apprenant que sa camarade de chambrée à l'université, est devenue une célèbre correspondante de presse au Moyen-Orient, Maya décide de lui prouver qu'elle aussi a réussi... A l'approche de l'anniversaire de Jack, Finch et Nina entreprennent de lui trouver un cadeau original...