Bei einem Treffen von Sexoholikern kann Finch unerkannt mitverfolgen, wie seine Ex-Frau Adrienne ihren sexuellen Wunschtraum erzählt: Ein Mann im Piratenkostüm besucht sie nachts und dieser Mann ist Finch! Der setzt nun alles daran, den Traum wahr werden zu lassen.
While attending one of Nina's sex addict therapy sessions, Finch overhears ex-wife Adrienne telling the story of a recurring fantasy: Finch in a pirate suit. He soon sneaks into her apartment to try it out, only to discover her new boyfriend: a cop. Meanwhile, Elliott and Maya struggle against Jack's intimidation to buy cookies for his daughter's private school.
Finch s'invite à un groupe de discussion sur le sexe organisé par Nina, et il découvre à sa grande surprise que son ex-femme se trouve au beau milieu des participants. Elle fait part de certains de ses fantasmes, notamment de l'un au cours duquel elle rêve de voir son partenaire déguisé en pirate...
Maya trata de convencer a Finch para que se apunte con Nina a un grupo de recuperación para adictos al sexo. Aunque no confía mucho en que la cosa funcione, Nina se lleva a Finch a una de las reuniones. Allí, Finch se queda de piedra al encontrarse con su ex mujer.
