Jack nervt seinen Assistenten Finch ständig mit den unmöglichsten Wünschen. Schließlich platzt Finch der Kragen. Er schreit seinen Chef vor versammelter Mannschaft an. Seltsamerweise scheint der Vorfall keine Konsequenzen zu haben - denkt Finch zunächst.
Finch is banished to the mailroom after insulting Jack. Elliott tries to prove that Maya's hunky gynecologist is a frequent visitor to strip clubs.
Finch insulte Jack. Elliott essaie de prouver que le gynécologue de Maya est adepte des clubs de strip-tease...
Finch, cansado de soportar las extravagantes demandas de Jack, acaba teniendo una fuerte discusión con él. Cuando los dos consiguen calmarse, Finch se disculpa y Jack le pide que trabaje en el departamento de documentación de la revista, en el sótano del edificio.
