Die beiden Streithähne Nina und Maya kommen sich auf einem Fest beim gemeinsamen Lästern näher. Fast werden sie sogar Freundinnen. Jack leiht sich derweil von Kevin dessen Tarantel, um seine Kunden zu beeindrucken. Dummerweise lässt er das Tierchen entwischen.
Elliott goes to traffic school where Finch is his teacher. Nina and Maya debate why they were invited to a coworker's bridal shower. Jack accidentally sets Kevin's pet tarantula loose in the office.
Elliott se rend à l'auto-école où Finch est professeur. Jack laisse accidentellement s'échapper la tarentule de Kevin dans le bureau...
Nina y Maya no paran de criticar a Robin, la nueva de la oficina. Dicen que ha invitado a toda la redacción a su despedida de soltera para recibir más regalos. Elliot asiste a clases de conducir y descubre que Finch es su instructor.
