Behind the Orange Curtain

TNT&G übernimmt die Verteidigung von Jake Garcia, der Beth Conway ermordet haben soll. Garcia arbeitet als Barkeeper im "Laguna's", dessen Miteigentümer Ron ist. Im "Laguna's" hat Beth am Abend vor ihrer Hochzeit mit ihren Freundinnen gefeiert, und sie wurde gesehen, wie sie mit Jake die Bar verließ. Jake behauptet, dass sie ihn gebeten hat, sie nach Hause zu bringen. Sie hätte ihm erzählt, dass sie Bedenken wegen der Heirat hätte, weil die Eltern ihres Freundes sie hassen würden. Obwohl bislang keine Leiche gefunden wurde, wird Jake verhaftet, als die Polizei in seinem Wagen Blutspuren von Beth entdeckt. Erschwerend kommt hinzu, dass die Verhandlung im konservativen Orange County stattfindet…

TNT&G goes to Orange County when a bartender, who is employed at a restaurant co-owned by Ron, is accused of killing a runaway bride. Ron's certainty of a win begins to wane, however, when the team encounters the culture shock of Orange County.

La squadra si reca ad Orange County per difendere da un'accusa di omicidio il barista di un ristorante di cui anche Ron è proprietario.

Когда невеста богатого застройщика (приглашенная звезда Teddy Sears) исчезает за день перед их свадьбой, фирма берется за защиту бармена, подозреваемого в ее убийстве, прежде чем тело невесты будет найдено.