Auf der Jagd nach einem zeitreisenden Dieb gelangen Batman, Green Lantern und Wonder Woman in ein futuristisches Gotham City, das durch Änderungen im Zeitstrom total verändert wurde. Hier müssen sie sich mit der zukünftigen Liga der Gerechten und dem Batman der Zukunft zusammenschließen …
In pursuit of a time-traveling thief, Batman, Green Lantern, and Wonder Woman arrive in a futuristic Gotham City twisted horribly awry by alterations to the time-stream, and must join forces with the future Batman and the Justice League Unlimited.
Toujours sur les traces de Chronos, Batman, Green Lantern et Wonder Woman sont projetés au milieu du 21e siècle à Gotham City et tombent nez à nez avec les Jokerz…
Batman, Wonder Woman e Lanterna Verde si trovano nella Gotham City di Batman Beyond e collaborano con Terry McGinnis (il nuovo Batman) e la Justice League del futuro (o meglio i reduci dopo che Chronos è arrivato in quell'epoca uccidendone gli eroi) per contrastare la minaccia del cronauta e dei Jokers; Il gruppo riesce ad intrappolare Chronos nel tempo e riportare l'universo alla sua normalità. L'episodio è un omaggio al crossover DC Crisi sulle terre infinite.
En la búsqueda de un ladrón viajero en el tiempo, Batman, la Linterna Verde y la Mujer Mravilla llegan a una ciudad futurista de Gotham horriblemente mal alterada en el tiempo, y deben unir sus fuerzas con el futuro Batman y la Liga de la Justicia Ilimitada.
As aventuras da Liga da Justiça no tempo os levam a Gotham City 40 anos no futuro, onde eles unem forças com o Batman da época e sua super equipe: Liga da Justiça Sem Limites. Segunda parte de um episódio de duas partes.
