Cadmus befreit vier inhaftierte Verbrecher aus dem Gefängnis, um gemeinsam mit ihnen eine unmögliche Mission zu starten: Er will ein von der Liga der Gerechten streng bewachtes Artefakt zu stehlen, das magische Kräfte haben soll - der Diebstahl soll sich quasi direkt vor den Augen der Liga zutragen ...
Four incarcerated villains are released from prison by Cadmus to undertake an impossible mission: steal a powerful mystic artifact from the JLU Watchtower under the noses of the League.
Quatre criminels se voient proposer une réduction de peine. En échange, ils doivent réussir à dérober une arme puissante qui se trouve dans la Tour de guet !
Il progetto Cadmus mette assieme una squadra di Supercrimineli chiamata Task Force X (ovvero la Suicide Squad) composta dal cecchino Deadshot, dallo stratega Clock King, dal tecnico Capitan Boomerang e dalla maestra d'esplosivi Plastique; la loro missione è introdursi nella Torre di Controllo della Justice League per rubare l'armatura Annihilator (vista nell'episodio Il falco e la colomba).
Cuatro villanos encarcelados son liberados de la cárcel por Cadmus para llevar a cabo una misión imposible: robar un artefacto místico de gran alcance de la sede de la Liga de la Justicia Ilimitada bajo las narices de la Liga.
Cinco supervilões encarcerados terão as sentenças suspensas se conseguirem sobreviver a uma missão impossível: roubar uma arma mortal da sede satélite da Liga da Justiça.
