Die Ankunft eines Detroiter Gangsters führt Raylan auf Konfrontationskurs mit einem Auftragskiller der Dixie Mafia.
The arrival of a Detroit mobster in Lexington puts Raylan on a collision course with a sadistic Dixie Mafia hit man. Raylan also has another altercation with Boyd.
Raylan on passitettu paperihommiin ampumahaavan takia. Wynn Duffyn palkollinen yhdistetään murhatapaukseen, eikä Raylan malta jättää tutkintaa muiden harteille. Boyd järjestää itsensä linnaan, ja Ava ottaa hänen bisnekset hoitoonsa.
Raylan est agressé par Boyd, qui lui reproche de ne pas avoir tenu sa promesse en envoyant Dickie en prison.
ריילן מתעמת עם מתנקש מאפיונר חסר רחמים. אווה משתלטת על העסק של בויד בזמן שהוא חוזר לכלא.
Mentre Raylan sta lentamente recuperando le forze dopo essere stato ferito, arriva a Lexington un boss mafioso di Detroit, che lo mette sulle traccie di un sadico killer della "Dixie-mafia". In tutto questo, Raylan non perde occasione per litigare di nuovo con il suo amico/nemico Boyd, che sta cercando il denaro ricavato con la vendita della marjuana nascosto da Mags e costringe Dickie a confessare ciò che sa. Prima TV Italia 19 marzo 2013
A chegada de um mafioso de Detroit em Lexington coloca Raylan em uma rota de colisão com um sádico atirador da organização criminosa. Como se isso não fosse suficiente, Raylan tem um novo desentendimento com Boyd.
Todavía recuperándose del disparo recibido, Raylan deja el trabajo de oficina cuando uno de los socios de Wynn Duffy está involucrado en un asesinato. Ava se hace cargo de los negocios de Boyd mientras que él está de vuelta en la cárcel.
Raylan har ännu inte återhämtat sig helt efter skottdramat och måste släppa sina kontorsuppgifter för att lösa ett mord. Ava tar över Boyds arbete när han åter hamnar bakom galler.
Прибытие бандита из Детройта в Лексингтон ставит Рэйлана на путь столкновения с садистским киллером из мафии Дикси. У Рэйлана также есть еще одна ссора с Бойдом.
