Drew Thompson gelingt es, Boyd, Raylan und der Detroit Mafia zu entwischen ...
Drew Thompson slips through the fingers of Raylan, Boyd, and the Detroit mob, and sets off a breakneck race to find him.
Drew'n nykyinen identiteetti on selvinnyt sekä poliisivoimille että rikollispiireille. Harlanin etsityimmän miehen jäljittämisessä kaikki keinot ovat sallittuja. Mutta kuka löytää karkurin ensimmäisenä?
Boyd et les hommes de Detroit entament une course effrénée pour retrouver Thompson, dont l'identité a été dévoilée.
Drew, ora che la sua copertura è saltata, decide di scappare in Messico con Ellen May. Sia Raylan che Boyd, per ragioni diverse, cercano di catturarli prima che riescano a fuggire. Prima TV Italia 26 marzo 2014
Drew Thompson desliza por entre os dedos de Raylan, Boyd, e a gangue de Detroit, e desencadeia uma corrida alucinante para encontrá-lo.
Drew Thompson se escapa entre los dedos de Raylan. Boyd y la mafia de Detroit comienzan una carrera vertiginosa para encontrarlo.
Med sin identitet utsatt är Drew Thompson på flykt från Raylans brottsbekämpning och Boyds plan att lämna över honom till Detroit Maffian.
Полицейским вместе с Рейланом удаётся настигнуть объект своей охоты – отъявленного мерзавца. Другой коп, перевозя заключённого, едва не стал жертвой самого настоящего наезда – на них обоих мчался на большой скорости огромный грузовик. Было ли это случайностью?
