Raylan begibt sich in die Wildnis auf der Suche nach einem vermissten Informanten. Boyds letzter lebender Verwandte bedroht nicht nur sein Leben, sondern auch seine Einnahmequelle.
Raylan ventures into wild country on the hunt for a missing informant, while Boyd's last living relative threatens his life and livelihood.
Darryl laittaa Deweyn tappamaan Wade Messerin, joka jäi kiinni rahojen pimittämisestä. Wade on toiminut myös seriffinviraston tiedonantajana ja Raylan lähetetään etsimään miestä. Boyd saa selville, kuka on iskenyt hänen huumekuljetuksena kimppuun.
Raylan part à la recherche de Wade après avoir appris que l'homme est un informateur qui surveille Boyd Crowder.
Raylan va in cerca di un informatore governativo scomparso, mentre Boyd si confronta con suo cugino Johnny e scopre una grave minaccia al suo traffico di droga. Prima TV Italia 13 aprile 2015
Raylan se aventura no interior do país na caça por um informante desaparecido, enquanto o último parente vivo de Boyd ameaça sua vida e seu sustento.
Raylan se adentra en zona de caza buscando a un informador desaparecido, mientras el último familiar vivo de Boyd amenaza con arrebatarle su modo de vida.
Рэйлан отправляется в дикую местность в поисках пропавшего информатора, в то время как последний живой родственник Бойда угрожает его жизни и средствам к существованию.
