Ein Agentensohn ist plötzlich spurlos verschwunden. Um ihn zu finden, begeben sich K.C. und Ernie auf geheime Mission- auf eine elitäre Jungenakademie. Unterdessen setzt Kira versehentlich Judys Ausschaltknopf außer Betrieb.
To rescue an agent's son at an all-boys cadet academy, K.C. goes undercover as a male cadet with Ernie.
A seguito della scomparsa di uno studente in un'Accademia militare maschile, K.C. ed Ernie si infiltrano nell'accademia travestendosi da ragazzi membri dell'istituto. K.C. scopre che il ragazzo non è stato rapito bensì si è nascosto volontariamente nei locali caldaia della scuola per nascondersi da alcuni studenti bulli. Infatti, alcuni studenti si divertono a torturare il nuovo arrivato più imbranato e sembra che stavolta la scelta sia caduta proprio sul povero Ernie! Nel frattempo Kira e Craig, invece di avere del tempo romantico, vengono costretti da Judy a passare diversamente il tempo
