Nachdem Yashiro Isana seine Mittagspause auf einem der Dächer seiner Highschool verbracht hat, will er für seine Klassenkameradin Kukuri etwas besorgen. Doch dann kommt alles anders … (Text: ProSieben MAXX)
Ashinaka High School is known for its unique setting: the entire campus is built on an island. Yashiro Isana, aka Shiro, is having lunch with a cat on one of the school rooftops. Shiro goes on an errand for his classmate Kukuri but on the way he gets chased by several men. He was the saved by Kuro Yatogami who claims that he wants to put an end to all evil.
葦中学園高校は、島が丸ごと高校の敷地になっている変わった学校である。その屋上で、シロこと伊佐那社は、一匹の仔猫と共に昼食をとっていた。
昼食後、クラスメイトのククリ（雪染菊理）から学園祭の買い出しを頼まれたシロは、橋を渡って街へと向かう。
だがそこでなぜか強面の男たちから追われるはめになり――。
Клан Хорма, возглавляемый Красным Королём, Микото Суо, атаковал отель, который принадлежит бандитам, после чего столкнулся с Скипетр-4, возглавляемый Синим Королём , Рейси Мунаката. Между тем, в Старшей школе Ашинака, построенная на острове Ашинака, Яширо Исано, он же Широ, обедает со своим ручным котом на одной из школьных крыш. Широ отправляется по поручениям своей одноклассницы Кукури Юкидзоме, но по дороге его преследуют члены Хормы. Его спасает Куро Ятогами, который позже направляет на него свой меч. Смущенный, Широ вскоре видит видео про "Бесцветного короля", который похож на него и который убивает другого человека.
葦中學園是座涵蓋整個島嶼的特殊高中。在學校屋頂上，伊佐那社與一隻小貓一同吃著午餐。用完午餐，伊佐那社受同學菊理拜託，為了購買校慶用的東西而離開島嶼。然而一來到街上，他卻不知為何，遭受不良分子追殺……
Ashinaka High School es conocida por su entorno único: todo el campus está construido en una isla. Yashiro Isana, alias Shiro, está almorzando con un gato en uno de los tejados de la escuela. Shiro hace un recado para su compañero de clase Kukuri pero en el camino es perseguido por varios hombres. Fue salvado por Kuro Yatogami, quien afirma que quiere poner fin a todo mal.
Il clan Homra attacca un albergo di proprietà di una banda e si scontra con il gruppo rivale degli Scepter 4. Il liceale Shiro si ritrova all'improvviso nel mezzo.
O clã Homra ataca um hotel que pertence a um gangue e é confrontado pelo rival Scepter 4. Shiro, um aluno de liceu, vê-se apanhado no meio do conflito.
