Charly kann nicht glauben, dass Toni nach all den Abenteuern aufgeben will. Weist der Filmklassiker „Armageddon“ den Weg, um alle Probleme zu lösen? Inzwischen hofft Charly, dass die Träume seines Vaters in Erfüllung gehen und er zusammen mit Toni ein dynamisches Duo bildet.