新入生たちが徐々に学校生活に慣れつつある中、いまだ周囲に溶け込めずにいる愛。特に、自分と仲良くなりたいと願うさらさに対し、うまく距離感が掴めず苛立ちを募らせる。人との関わり合いを拒絶し殻に閉じこもる愛には、どうしても忘れられない幼少期の記憶があった。
Ai confronts an overly pushy Sarasa. A traumatic experience in Ai's past leads to her cold disposition, her decision to join JPX, and her fall from grace.
Ai confronta uma Sarasa excessivamente agressiva. Uma experiência traumática no passado de Ai causa sua fria disposição, sua decisão de se juntar ao JPX e sua desgraça.
Ai confronta uma Sarasa excessivamente agressiva. Uma experiência traumática no passado de Ai causa sua fria disposição, sua decisão de se juntar ao JPX e sua desgraça.
Ai se enfrenta a una Sarasa demasiado insistente. Una experiencia traumática en el pasado de Ai conduce a su disposición fría, su decisión de unirse a JPX y su caída en desgracia.
