Les jours sombres

The truth is revealed. While Hevn and Miley confront Greg, the lives of the other group members plunge into horror, giving them a glimpse of the darker days ahead.

Les révélations éclatent. Alors que Hevn et Miley font face à Greg, la vie des autres membres du groupe bascule dans l'horreur, leur laissant entrevoir les jours sombres à venir.

Las revelaciones estallan. Y mientras Hevn y Miley se enfrentan a Greg, la vida de los otros miembros del grupo cambia lentamente, dejándoles entrever los días oscuros que se avecinan.

Enthüllungen brechen heraus. Und während Hevn und Miley Greg gegenüberstehen, verschieben sich langsam die Leben der anderen Gruppenmitglieder und lassen sie die dunklen Tage vorausahnen.

暴露が勃発します。そして、ヘブンとマイリーがグレッグに立ち向かう一方で、他のグループメンバーの人生は徐々に変化し、彼らに暗い日々が迫っていることを垣間見させます。