休日、それは防衛隊員に訪れる束の間の安息…。トレーニング漬けの日々で休日の過ごし方を忘れてしまったレノは、同じく非番の保科からただならぬ雰囲気を感じとり、伊春と共に尾行作戦を決行する！しかし、事態は思わぬ方向に動き出し…?!
Este episodio especial ve a Reno en un día libre mientras también ve a Hoshina, y se pregunta qué está haciendo el vicecapitán en su propio día libre
