Diego und seine Freunde helfen dem kleinen Leo, der mit einem Paar selbstgebauter Flügel das Fliegen lernen möchte. Der Flugversuch des kleinen Jungen endet mit einer Bruchlandung auf dem Dach eines Hauses, in dem zwei Banditen einen Raubüberfall auf ein Schiff planen. Das Papier, auf dem die Banditen ihren Plan geschrieben haben, verfängt sich in Leos Flügeln. Die Banditen bedrohen Leos Vater, der Junge solle bloß den Mund halten, doch auch Diego und Bernard haben von dem Plan erfahren. Zorro fliegt mit Leos Hilfe zum Schiff, das bereits in See gestochen ist. Er kann alle Passagiere retten, unter ihnen auch Maria und Lolita.
