Now able to see Fool, Layla is reasserted by Sora, and Fool informs the two about their worthiness for the Legendary Great Maneuver, which risks the lives of any performer attempting the trick. Keeping the maneuver secret, he gives them the idea of performing the maneuver together. In the meantime, Kaleido Stage under Yuri's management suffers dwindling attendance rates, and as Yuri seeks Layla's return, she informs her decision. Angered, Yuri publicizes the intention of performing the maneuver, without consultation. Given one month to train, Layla throws the ownership of Kaleido Stage as a wager. Together along with the rest of the group, they meet up with Kalos for coaching at the Grand Canyon. Upon arrival, Sora and Layla begin the relentless and necessary physical regiment.
Con un poco de ayuda de The Fool, Layla y Sora traman un plan para vencer a Yuri en su propio juego. ¡Si pueden aprender la Gran Maniobra legendaria en un mes, Kalos recuperará el control del Estadio Kaledio!
Теперь, когда Сора может видеть Фулла, Лейла вновь обретает уверенность. Фулл сообщает им о их достойности для Легендарного Великого Манёвра, который ставит под угрозу жизни любого исполнителя, пытающегося выполнить этот трюк. Держась в секрете, он предлагает им идею совместного исполнения манёвра. Тем временем, под управлением Юри, Калейдостейдж страдает от снижения посещаемости, и, когда Юри стремится вернуть Лейлу, она сообщает о своём решении. Разозлённый, Юри объявляет о намерении исполнить манёвр без предварительных консультаций. Получив месяц на подготовку, Лейла ставит на карту право собственности на Калейдостейдж. Вместе с остальной группой они встречаются с Калосом для тренировки в Гранд-Каньоне. По прибытии Сора и Лейла начинают неустанный и необходимый физический режим.
