Vantaa "Van" Hamiltonin loma äitinsä kotimaassa Suomessa muuttuu painajaiseksi heti rajalla. Kaliforniassa kasvaneella Vanilla on asevelvollisuus suorittamatta, joten edessä on vuosi majuri Miettisen itsevaltiaan lailla johtamissa erikoisjoukoissa. Vanin tyttöystävä Rachel puolestaan päätyy elämänsä seikkailulle, kun majapaikka Suomessa paljastuu vaihtoehtoräppäreiden kommuuniksi.
Van Hamilton, fils de riches californiens, prend l'avion pour se rendre en Finlande, la patrie de sa mère. Là-bas, il doit passer des vacances de rêve avec sa petite amie, Rachel. Mais, une fois sur place, il se rend compte qu'il a été envoyé dans un camp d'entraînement par ses parents, désireux qu'il s'engage dans la Légion étrangère...
Van Hamilton's first ever trip to his mother's homeland, Finland, takes a wrong turn as soon as he gets off the plane. The 23-year-old kid from California was supposed to have a five-star holiday with his girlfriend Rachel. Instead, he is handcuffed and sent to faraway army barracks to be trained as a commando.
Aliases
Van Hamiltons (Kian Lawley) sorgenfreies Leben inmitten der kalifornischen High Society nimmt ein abruptes Ende, als ein geplanter Luxusurlaub in Finnland – der Heimat seiner Mutter – seine Welt völlig auf den Kopf stellt. Kaum in Helsinki gelandet, klicken bei Van auch schon die Handschellen: Seine finnische Staatsbürgerschaft verpflichtet ihn zum Militärdienst und so wird der verwöhnte 23-Jährige gegen seinen Willen in ein Ausbildungslager der Armee gesteckt.
Aliases
- Kalifornian Commando
- Perfect Commando
ვან ჰამილტონი მიჩვეულია ამერიკაში ლამაზ ცხოვრებას. ის გაიზარდა კალიფორნიაში, სადაც ისწავლა ამ ბედნიერი და მზიანი ქვეყნების ყველა სიამოვნება. აქ ბედნიერი იყო ოცდასამი წლის ახალგაზრდა და შეხვდა თავის შეყვარებულს რეიჩელს. ერთ დღეს მას ბრწყინვალე იდეა გაუჩნდა - წასულიყო ფინეთში, დედის სამშობლოში. ხუთვარსკვლავიან სასტუმროში წინასწარ დაჯავშნა და თვითმფრინავით გაემგზავრა. მართალია, უკიდურესად არასასიამოვნო მიღება ელოდა მას აეროპორტში: ბიჭი მაშინვე აიყვანა ადგილობრივმა პოლიციამ და გაგზავნა არმიის ყაზარმებში, სადაც მას სამხედრო წვრთნის ჩატარება და ახალი კომანდო უნდა გამხდარიყო.
