草花芽吹く春の季節。寮生たちと秩父の芝桜祭りを訪れたぼたんだったが、気づけば寮長・いぶきの姿が見当たらない。いつものことと呆れる寮生をよそに、ぼたんはいぶきを捜して駆け出していく。
ようやく見つけたいぶきはベンチでひとり、ハイボールをごくり。ぼたんはいぶきの姿に誘われ、初めてのお酒を口にする。
草木萌发的春天，牡丹与舍友们一同前往秩父的芝樱祭，但回过神时，却发现宿舍长伊吹不见了身影。其他人对此早已习以为常，只是无奈地叹气，而牡丹则跑出去寻找伊吹。好不容易找到了伊吹，她正独自坐在长椅上，喝下一口威士忌苏打。被她的样子所吸引，牡丹第一次品尝了酒的味道。
At a festival with her housemates, Botan runs off to find Ibuki, who is enjoying a highball on a bench alone.
Ibuki siempre bebía sola, pero cuando Kamiina descubre su secreto, ambas conocerán el placer de beber juntas.
Quando Botan é convidada por sua veterana para beber, um novo mundo se abre para ela.
Ibuki et Botan, deux étudiantes apprennent à se connaître autour d'un verre.
Botan Kamiina lernt an der Uni neue Freundinnen kennen. Dort kommt sie auch erstmals mit Alkohol in Kontakt …
Botan Kamiina comincia a vivere in un dormitorio universitario e scopre il mondo degli alcolici.
Первокурсница Ботан Камиина знакомится с очень необычной девушкой.
