Zeppos en Ben gaan 2 verdachte mannen achterna maar lopen in de val. Inspecteur Peters bevrijdt hen en samen gaan ze op onderzoek in het hoofdkwartier van de bende.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Louis De Groof | Writer | ||
| Rik Van den Abbeele | Producer | ||
| Hans Caprino | Guest Star | ||
| Jaak Van Hombeek | Guest Star | ||
| Jos Mahu | Guest Star | ||
| André Delys | Guest Star | ||
| Bert Struys | Director | ||
| Senne Rouffaer | Director |