Ariane wordt door de jagers gevangen genomen. Hugo Brems zit opgesloten in de stad. Nu wil de bende kapitein Zeppos in de val lokken. Maar zo makkelijk is dat niet. Intussen blijft de vraag: spelen Clovis en tante Cara onder één hoedje?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Louis De Groof | Writer | ||
| Rik Van den Abbeele | Producer | ||
| Bert Struys | Director | ||
| Jef Demedts | Director |