Barbara dreigt met een rechtszaak als Rudy niet het podium op gaat. Gelukkig krijgt hij hulp van zijn zus en van Sara.