突然気を失い、倒れてしまったのぞみ。原因はおそらくプリキュアに変身したこと。このまま変身し続けるとのぞみたちの命に関わる。ナッツからそう聞いたココは、のぞみにこれ以上変身しないよう忠告する。
Nozomi desmaia, mas pelo que parece não há nada de errado com sua saúde. Natts e Syrup chegam e dizem que a causa provavelmente está relacionada à flor do tempo. Se as Precures continuarem se transformando, provavelmente acontecerá uma grande tragédia. Em meio a isso, Shadows começam a atacar a cidade.
Nozomi se desmaya, y aunque todo parece estar bien tras una revisión, Natts da una terrible noticia a las Precures: transformarse puede matarlas, tal y como augura la Flor del Tiempo.
Nozomi s'est évanouie après un combat contre des Shadows. L'inquiétude règne, d'autant que Nuts rapporte de funestes nouvelles à Coco et aux Precure après avoir terminé ses recherches sur les fleurs temporelles.
Nattsu avverte Nozomi e le altre di smettere di trasformarsi in Pretty Cure, poiché i Fiori del Tempo che le rendono più giovani e glielo permettono stanno mettendo a dura prova i loro corpi e potrebbero potenzialmente ucciderle. L'intero gruppo entra in conflitto tra salvare la vita delle persone e mettere a rischio la propria, e Michiru e Kaoru concludono che le Ombre tendono ad emergere dagli umani con intenti maligni. Bell scatena innumerevoli mostri sulla città e, nonostante i rischi connessi, le ragazze rimangono determinate a combattere e proteggere i loro cari. Considerandola la sua ultima trasformazione visti i pericoli che corre, Nozomi fa la promessa a Kokoda di tornare sana e salva dalla battaglia. Durante lo scontro con le Pretty Cure, Bell rivela di provenire dal futuro in cui la città è stata distrutta dalle azioni degli umani e perciò è determinata ad eliminarli
Внезапно потеряв сознание, Нозоми упала. Причиной, вероятно, стало её превращение в Прекюра. Если она продолжит трансформацию, это может угрожать жизни Нозоми и её друзьям. Услышав это от Нутса, Коко предупреждает Нозоми о том, что ей не следует больше превращаться.
فجأة، أغمي على نوزومي وانهارت. أخبر ناتس كوكو أن السبب على الأرجح هو تحولها إلى بريكيور، وإذا استمرت هي والبقية في التحول، فقد تكون حياتهن في خطر. لذلك، حذر كوكو نوزومي من التحول مرة أخرى نهائيًا.
