Rudys Dojo erhält nach dem Sieg bei einem Karateturnier von Bobby eine Wachsfigur, die ihn selbst darstellt. Als Jerry ein Leuchtschild im Dojo anschließt und damit die einen Kurzschluss in der Klimaanlage verursacht, gehen die Probleme los. Jetzt droht die Wachsfigur zu schmelzen. Währenddessen werden Milton und Kim Geschäftspartner und legen einen künstlichen Strand an.
The dojo wins a life-sized wax statue of Bobby Wasabi just as a heat wave hits town. Kim and Milton turn the mall courtyard into a beach and start charging for chairs and sunblock.
Après avoir gagné une compétition, le dojo reçoit une statue de cire de Bobby Wasabi. Les problèmes commencent quand l'air conditionné tombe en panne...
Když Rudy a jeho svěřenci vyhrají turnaj dostanou od Bobbyho Wasabi dárek. Jedná se o voskovou figurínu v životní velikosti Bobbyho v jeho nejslavnějším filmu. Vosková figurína se však musí udržovat v určené teplotě a tak když v celém obchodním centru vypnou proud a tudíž i klimatizaci mají Jack a Jerry, co dělat aby figurína vydržela bez jakékoliv újmy než začne focení do časopisu. Mezitím si Milton a Kim zařídí pláž přímo uprostřed obchodního centra.
