Jack und Rudy treten bei einem Karate-Wettbewerb in San Francisco an, wo Rudy auf einen alten Rivalen trifft. Zur gleichen Zeit verliert Milton seine Freunde aus den Augen, weil er unerwartet großen Erfolg als Motivationstrainer feiert.
Rudy runs into in an old rival at a San Francisco tournament. Milton flips Jerry and thinks that he has awakened his inner voice, so he decides to become a self-help guru.
Alors que Jack et Rudy participent à un tournoi à San Francisco où Rudy rencontre un vieux rival, Milton remporte un franc succès en donnant de judicieux conseils à ceux qui en ont besoin...
Quando Rudy e Jack participam de um torneio de estudantes e senseis, Rudy encontra um rival de seu passado.
