Jeff makes a rash decision that could affect the ability of the show to continue. Seb strategizes how to rebuild Jeff's image. Deirdre tries to learn more about what's happening while Maddy is at her piano lesson.
Très vite, Jeff comprend que son ingénuité tant appréciée du public lui joue de mauvais tours. Il essaie donc d'évoluer. Mais le désaccord l'opposant à Seb, le producteur exécutif de l'émission s'enlise dans une forme insidieuse d'acrimonie. L'intelligence cèdera-t-elle face à la vénalité ? De leur côté, Deirdre et sa fille Maddy essaient tant bien que mal de renouer le dialogue..
Jeff prende una decisione precipitosa, che potrebbe causare la chiusura dello show.
Jeff toma una decisión precipitada que podría afectar la capacidad del espectáculo para continuar. Seb diseña estrategias para reconstruir la imagen de Jeff. Los dos no están de acuerdo sobre cómo Jeff puede reparar a su familia. Deirdre intenta aprender más sobre lo que sucede mientras Maddy está en su clase de piano. El hijo de Jeff, Will, decide soltarse con sus nuevos amigos.
Jeff fattar ett överilat beslut som sätter hela programmet på spel. Deirdre försöker få reda på vad som pågår medan Maddy är på sin pianolektion. Jeffs son Will släpper loss med sina vänner.
Jeff (Jim Carrey) trifft eine unüberlegte Entscheidung, mit der er seine Sendung auf Spiel setzt. Seb (Frank Langella) entwickelt Strategien um Jeffs Image wiederherzustellen. Die beiden sind sich nicht einig darüber, wie Jeff seine Familie wieder zusammenbringen kann.
Deirdre (Catherine Keener) versucht herauszufinden, was während Maddys (Juliet Morris) Klavierstunden passiert.
Jeffs Sohn Will (Cole Allen) dreht mit seinen neuen Freunden auf.
Не в силах видеть другого мужчину в своем бывшем доме, Джефф решает действовать напрямик и познакомиться с разрушителем семьи, заодно извлекая выгоду из своего визита. На студии же Пиклз продолжает менять давно утвержденные детали сценария, тем самым ставя весь семейный бизнес под угрозу разорения. Дейрдре, между тем, отправляется поговорить с соседом по душам, Уилл заводит новых друзей, а Джилл узнает о том, что у нее появились новые соседи.
Por causa de uma decisão precipitada de Jeff, a continuidade do programa está ameaçada. Seb cria estratégias para ajudar o filho. Deirdre tenta lidar com a situação.
