Aubrey ist furchtbar aufgebracht: Obwohl Leopold noch immer vermisst wird, veranstalten ihre Eltern eine alljährlich stattfindende Wohltätigkeitsfeier. Dort gibt sich einer der anwesenden Gäste als Entführer aus - Knapp findet jedoch heraus, dass es sich nur um einen Trittbrettfahrer handelt. Währenddessen versucht Conrad, von seinem früheren Gangsterfreund Sully Informationen zu der Entführung zu erpressen. Kurze Zeit später wird er auf dem Heimweg ermordet.
At the insistence of Knapp and King the Cain's host their annual charity ball so that people won't figure out that Leopold has been kidnapped.
Un morceau de balle mal placé menace de laisser Virgil paralysé à vie. Pendant ce temps, l'état de santé de Léopold force ses ravisseurs à rechercher un docteur à Mexico. Ellie rencontre Maureen dans un groupe de discussion réservé aux parents d'enfants enlevés. De leur côté, King et Knapp se dirigent vers la morgue, où une micro-puce a été retrouvée, implantée dans le corps d'un kidnappeur. Celle-ci va les mener vers la société de textile Schroeder. Mais une fois retrouvés, les bureaux de l'entreprise explosent.
בעזרתם של קנאפ וקינג, חברי משפחת קליין עורכים את הנשף הצדקה השנתי, כדי שאנשים לא יבינו שבנם ליאופולד, נחטף.
