Juzo Ogami’s a legend. Even among hit men, his name sends shivers down spines. There’s never been a job he couldn’t handle—that is, until the day he wakes up as a teenager! But how has his body transformed? To find out, he’ll have to infiltrate the one place he thought he’d never find himself in again…school!
Juzo Ogami es un hombre de 40 años que trabaja para el sindicato de asesinos ZOO como su preciado sicario. Durante un trabajo eliminando criminales que trabajan para la empresa de manipulación genética Mitsuoka Pharmaceuticals, Ogami es picado por una avispa que modifica su ADN, regresándolo a la edad que tenía cuando tenía 12 años. Incapaz de volver a trabajar como sicario debido a su estatura, el director de ZOO le da a Ogami otra tarea mientras trabajan en un antídoto: asistir a una escuela secundaria a la que la hija del director está aplicando y juzgar si es seguro. Ogami, debido a que no tiene educación formal, resulta amar la escuela secundaria y debe equilibrar su tiempo como estudiante y asesino. También debe tratar con Noren Mitsuoka, la heredera de Mitsuoka Pharmaceuticals, quien puede ser la clave para descubrir cómo envejecer a Ogami de nuevo a la normalidad.
Aliases
大狼十三は、どんなに困難な依頼も成し遂げる伝説の殺し屋。
ある日、とある組織を壊滅させた十三は謎の蜂に刺され、気を失ってしまう。目を覚ますと十三は39歳の大人から13歳の子どもの姿になっていた!
驚く十三の元にボスから「その姿で中学校に潜入せよ」と司令が下る。彼を待ち受けていたのは、個性豊かなクラスメイトたちとの青春スクールライフだった
元の姿に戻ることができるのか!? 十三のもとに刺客が迫る!
Aliases
Jûzô Ôgami, divorcé, un enfant, est un tueur renommé et redouté dans le milieu de la pègre. Or, un jour, au cours d’une mission, il se fait piquer par une guêpe génétiquement modifiée et se réveille dans un corps d’adolescent ! À la recherche de réponses et d’un antidote, le voilà envoyé en mission sous couverture... dans un collège ! Découvrez la descente aux enfers de ce pro de la gâchette, quasi quadra désabusé, qui se retrouve inscrit à l’école au milieu d’adolescents de l’âge de sa fille. Pour lui qui n’a jamais été à l’aise avec les jeunes, c’est un peu comme entrer dans la cage aux lions !