An der Schule findet ein Praktikum statt, und jeder Schüler muß sich einen Mentor suchen. Wie immer ist Kim spät dran, und ihr wird durch unglückliche Zufälle der neue Hausmeister Joe als Mentor zugeteilt. Sie wird von Mitschülerinnen aufgezogen, zumal ihre 'Feindin' Bonnie den Praktikumsplatz an der Seite von Kims Mutter als Medizinerin bekommen hat. Ron hat offensichtlich auch großes Glück, denn er kennt seinen Mentor überhaupt nicht und erhält ständig von ihm geheime Botschaften.
It’s career day and Kim expects to be paired up with her mother. However, when Bonnie gets teamed up with her instead, Kim gets stuck with a janitor who seems too dedicated to his job. Meanwhile, Ron gets paired with a secret agent and gets a plethora of unique gadgets to try out. However, with Dr. Drakken stealing a weather machine so he can flood Canada, Kim may just realize that her mentor may be more useful than she first thought.
怪博士杜肯利用一台氣象機器猛烈攻擊加拿大，同時，金姆則從一個神秘的工友身上學到清潔打掃的技巧，原來這個神秘工友竟然是臥底的間諜。
Det ska bli praktisk yrkesorientering på skolan i Middleton. Varje elev får en mentor som under en vecka ska introducera eleven i sitt yrke. Till Bonnie Rockwallers stora skadeglädje får Kim skolans vaktmästare som mentor. Ron har bättre tur – hans mentor är hemlig agent. Kim försöker hela tiden smita från sin mentor, men när Kim och Ron ger sig ut för att stoppa Drakkens senaste plan upptäcker Kim att hon borde ha varit mera uppmärksam under vaktmästarens lektioner.
Drakken ataca o Canadá com uma máquina do tempo.
