The walls close in; the Kinsellas are blacklisted by Eamon Cunningham, but necessity is the mother of invention; Amanda pitches an idea to force Cunningham back onto his heels.
Spänningarna blir allt större. Kinsellas är nu svartlistade av Eamon Cunningham, men nödvändighet är uppfinningens moder.
Eamon Cunningham weet de Kinsella's weg te drukken uit de drugshandel in Dublin, en niemand die betrokken is bij de familie is zijn leven nog zeker. Amanda heeft een gewaagd plan om hun plek te heroveren, maar de risico's zijn wel enorm. Anna stelt Michael moeilijke vragen en hij doet zijn best om zowel hun contact als zijn medische problemen geheim te houden voor de familie.
Los muros se cierran; los Kinsellas están en la lista negra de Eamon Cunningham, pero la necesidad es la madre de la invención; Amanda lanza una idea para obligar a Cunningham a retroceder.
Ловушка над головами Кинселла начинает схлопываться, а Имон Каннингем делает все, чтобы его враги лишились своих ресурсов и связей. Но даже оказавшись на грани уничтожения, герои готовы удивить противника изобретательностью. Аманда предлагает смелую идею, которая должна изгнать Каннингема обратно на его территорию, но примет ли ее семья?
