The Son Also Roses

Bobby quits the football team as towel manager, to grow roses. His preference for gardening over gridiron irks Hank, until he enters Bobby in a rose-growing contest & finds that he enjoys it as well. The fun ends for Bobby when Hank takes over,and finds them a sponsor. Eventually Hank's lust for winning kills the love for the hobby.

Бобби вступает в школьную команду по американскому футболу в качестве менеджера по полотенцам. Вскоре разочаровавшийся в новом занятии, он находит интерес в выращивании роз. Хэнк, надеющийся видеть Бобби всегда и во всём первым, записывает сына участником конкурса по выращиванию роз.

Beto se convierte en el asistente de toallas del equipo de futbol de la secundaria Tom Landry pero se cansa de lavar la ropa del equipo. Por lo entra a un concurso de cultivador de rosas y termina reclutando equivocadamente a dos cultivadores de cannabis para ganar el concurso.