Stressed that her birthday parties never live up to her expectations, Peggy plans herself a disco-themed party on a mystery train, but after Luanne ruins the surprise, Peggy worries her parties will always end badly. However, a new mystery arises after a couple sneaks away for some private time in the train bathroom, and the partygoers must figure out who did it.
Чтобы хоть раз в жизни отметить день рождения на уровне, Пегги планирует шикарное диско-пати в "таинственном поезде", но и его портит Луэнн. Пегги готова отчаяться, но тут происходит нечто странное и загадочное.
Deprimida por sus fallidas fiestas de cumpleaños, Peggy planifica una fiesta de misterio de asesinatos al estilo de la década de 1970 en un tren, pero cuando Lola arruina la sorpresa, surge un nuevo misterio, después de que Héctor y Peggy tienen relaciones en el baño del tren.
