The battle heats up as Wei's forces bring out their trump card. This isn't going to be a fair fight--but luckily, Xin isn't looking for one.
すでに戦場と化している蛇甘平原に到着した信（しん）。命をかえりみず突撃することで知られる猛将・縛虎申（ばっこしん）の隊に配属された信たちは魏軍の大軍勢と激突した。信が属する部隊は最弱と目されていたが、ずば抜けた信の剣術と部隊長・澤圭（たくけい）たちの結束で、いびつながらも集団戦法としての戦いを演じ始めていた。だが、魏国が最強と自負する戦車隊が現れると、逃げ場を失った秦軍は次々と攻め込まれていく。
보병으로 첫 출전을 한 신과 일행들은 전황에 따라 목적지를 환성, 아수로 계속 바꾸면서 드디어 결전지인 사감평원에 도착한다. 그러나 그곳에서는 위 군의 악명 높은 전차대가 진을 위협하고 있었는데.
Битва накаляется, когда войска Вэя выставляют напоказ свой козырь. Это будет неравный бой, но, к счастью, Синь его и не ищет.
La batalla se intensifica cuando las fuerzas de Wei sacan su carta de triunfo. Esta no va a ser una pelea justa, pero afortunadamente, Xin no está buscando una.
