Zusammen mit ihrem empfindungsfähigen Motorrad Hermes ist Kino eine Reisende, die von Land zu Land reist und sich in jedem Land drei Tage lang aufhält, um zu erfahren, was es zu bieten hat. Bei ihrem letzten Aufenthalt finden sich Kino und Hermes in einem Land wieder, das nur von dienstbaren Maschinen bewohnt zu sein scheint. Ist Kino der einzige Mensch im ganzen Land, oder wird es ihnen gelingen, die Menschen aufzuspüren und ihre Geschichte zu entdecken?
Together with their sentient motorcycle Hermes, Kino is a traveller who journeys from country to country, staying in each country for three days to experience what it has to offer. On their latest stop, Kino and Hermes find themselves in a country that seems to be inhabited only by servile machines. Is Kino the only person in the entire country, or will they be able to track down the humans and discover their story?
Вместе со своим разумным мотоциклом Гермесом, Кино - путешественница, кочует между странами и останавливается в них не более чем на три дня, чтобы познать страну и её жителей. Остановившись в данной стране, населённой только служителями-механизмами. Кино единственный живой человек во всей стране, или они с Гермесом смогут найти людей и понять что привело к такой ситуации?
