Jetzt als schlankes hübsches Mädchen will Kae viele Sachen machen und schaffen, die sie vorher als Pummelchen nicht geschafft hat – z.B. Fußballspielen und Mathe begreifen.
After having lost weight, Kae does extremely well in PE class. Seeing that, some girls from the soccer club ask Kae to help play in a practice match. Kae has full confidence in her soccer knowledge, but she actually only knows soccer from soccer anime and has never actually played herself. And so, Igarashi from the soccer club, as well as Nanashima, Shinomiya and Mutsumi try to help her out.
痩せて体が軽くなった花依は体育の授業で大活躍。それを見込まれ女子サッカー部の練習試合の助っ人を頼まれる。サッカーには詳しいと豪語する花依だが、サッカーアニメの知識だけで、実際にプレイしたことはなかった。そこで、サッカー部の五十嵐を中心に、七島、四ノ宮、六見の4人がサポートをすることになるが……。
Serinuma está mejor que nunca con su nueva forma y se anima a ayudar al equipo de fútbol, aunque sus habilidades en el deporte no destacan. Más tarde necesitará ayuda de los chicos para no reprobar sus exámenes.
