Mario har lovet moren sin å holde seg unna trøbbel, men sliter når Joffe vil at de skal skulke. En misforståelse gjør at guttene blir uvenner.
Mario has promised his mother to stay out of trouble, but struggles when Joffe wants them to wander. A misunderstanding makes the boys enemies.
