Mia har vært forsinket til nesten alle bandøvelsene, fordi hun opplever høyt skolepress hjemmefra. Bandmedlemmene begynner blir lei av forsinkelsene.
Mia has been late for almost all the band rehearsals, because she experiences high school pressure from home. The band members are starting to get tired of the delays.