Sarah ist vom Tod ihres Vaters geschockt. Sie überlegt deshalb ernsthaft, die Stadt zu verlassen. In Sorge beschliesst Mike nach ihr zu sehen und erhält dafür die Informationen zu seiner Zeit im Irak, nach denen er so lange gesucht hatte. Nach dem Tod von Charles Graiman beschliesst die NSA, die K.I.T.T. Cave zu schliessen und sich wieder dem Projekt K.A.R.R. zu widmen. Mit Alex Torres Erlaubnis entnehmen sie K.I.T.T. seinen Chip, welcher seine Persönlichkeit und Erinnerungen enthält und setzen ihn in K.I.T.T.s bösen Zwillingsbruder K.A.R.R. ein. Mike, Sarah, Billy und Zoe sind mit dieser Entscheidung nicht einverstanden. Sie versuchen herauszufinden, wo K.I.T.T. sich befindet um ihn wieder zu aktivieren und mit ihm K.A.R.R. endgültig zu vernichten. ..
Sarah is not coping well with her father's death and decides to leave town. Concerned, Mike goes looking for her and in return gets the answers he has been searching for about his past. Meanwhile, the NSA has decided to dismantle the SSC now that Dr. Graiman is dead and they can then move forward with KITT's nemesis KARR. With Torres' permission they take out KITT's chip that contains his personality and memories and place it in KARR. Upset by what has happened, Mike, Sarah, Billy and Zoe devise a plan to find where KITT has been taken and get him up and running and destroy the evil KARR once and for all.
Sarah, dévastée par la mort de son père, décide d'aller se changer les idées à Hawaï, suivie par un Mike soucieux, qui s'inquiète pour elle. Pendant leur absence, la NSA arrête le programme et enlève la puce principale de KITT, dans le but de relancer le programme KARR...
Sarah, devastata dalla morte di suo padre, decide di prendersi un po' di tempo per elaborare il lutto e parte, seguita però da Mike che è preoccupato per lei. Mentre sono in viaggio, la NSA chiude il programma delle Industrie Knight e si appropria del circuito principale di KITT per tentare nuovamente di inserirlo in KARR. Al loro ritorno, Mike e Sarah cercano di eliminare KARR una volta e per sempre e di rimettere in sesto KITT con l'aiuto di Zoe e Billy.
Sarah rouwt over de dood van haar vader. Nu hij dood is wordt Knight indrustries door de regering overgenomen. Kitt wordt in beslaggenomen door de NSA omdat zijn onder delen nodig zijn voor een experimentele militaire voertuig genaamd KARR.
Sarah, arrasada com a morte do pai, decide afastar-se mas é seguida por Mike. Enquanto os dois estão fora, a NSA encerra o programa e retira o chip de KITT para colocá-lo em KARR. Quando Sarah e Mike voltam, precisam da ajuda de Zoe e Billy para recuperar o chip de KITT e destruir KARR.
"Exit Light, Enter Knight
Mike tenta impedir o assalto a um banco, mas acaba por se tornar um dos reféns. Estranhamente, os ladrões não demonstram interesse no dinheiro. Aparentemente, eles têm um plano específico que incluiu os cofres do banco e o marido de uma das reféns. Incapaz de comunicar com KITT e com a sua equipa, Mike tenta pedir a ajuda aos outros reféns para impedir que os ladrões escapem. Infelizmente, um dos reféns também é um dos ladrões, o que torna o trabalho de Mike ainda mais difícil.
Durante la ausencia de Sarah y Mike, la NASA decide cerrar el programa y poner el chip principal de KITT en otro coche. El agente Torres, instala el chip de Kitt en el diabólico procesador de Karr y éste acaba con su vida. Mientras tanto, Mike se infiltrará en el Área 51 para recuperar el chip. AI, reconstruirlo e instalarlo nuevamente en Kitt, se produce una fuerte confrontación entre Karr y Kitt que tendrá fatales consecuencias para el agente Torres.
