After turning 16, Aoyagi Kanna is asked to become an erotic game voice actress by her sister Yayoi. She rejects the idea at first, but later accepts after thinking of all her sister has done for her sake. After playing an erotic game and receiving tips from her sister and an established voice actress, she gets ready for her first day at the job.
Después del cumpleaños número 16 de Kanna Aoyagi, su hermana Yayoi le preguntó si quería trabajar después de la escuela, como actriz de doblaje de juegos para adultos. Ella rechaza la idea al principio, pero más tarde acepta después de que pensara en todas las cosas que ha hecho su hermana por ella. Después de jugar uno de los juegos eroge y conocer una estudiante universitaria actriz de voz profesional de eroge. Ella se prepara para su primer día en el trabajo.
À l'âge de 16 ans, Kanna reçoit une demande particulière venant de sa sœur Yayoi, devenir doubleuse vocale(Seiyuu) pour des jeux érotiques(Eroge). Elle rejette d'abord l'idée, puis l'accepte en pensant à tout ce que sa sœur a fait pour elle. Après avoir joué à un jeu érotique(Eroge) et reçu des conseils de sa sœur et d'une doubleuse vocale(Seiyuu) reconnue, elle se prépare pour son premier jour de travail.
